ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « modeste »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

IMMODESTE (im'-mo-dès-te) adj. Qui manque de modestie, de pudeur. En parlant des choses, qui blesse la modestie, la pudeur : tenue immodeste. Ant. Modeste, pudique.

IMMODESTEMENT (im'-mo-dès-te-man) adv. D'une manière immodeste. Ant. Modestement.

MODESTE (dès-te) adj. (du lat. modestus, mesuré). Qui pense ou parle de soi sans orgueil : le vrai savant est toujours modeste. Qui est l'indice de cette absence d'orgueil : un air modeste. Modéré : être modeste dans ses prétentions. Qui est d'une pudeur timide : jeune fille modeste. Simple, sans faste : équipage modeste. Ant. Orgueilleux, prétentieux. Vaniteux, fat.

MODESTEMENT (dès-te-man) adv. Avec modestie ; d'une manière modeste : s'effacer modestement. Ant. Orgueilleusement.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.