ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « modeste »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

IMMODESTE (im'-mo-dès-te) adj. Qui manque de modestie, de pudeur. En parlant des choses, qui blesse la modestie, la pudeur : tenue immodeste. Ant. Modeste, pudique.

IMMODESTEMENT (im'-mo-dès-te-man) adv. D'une manière immodeste. Ant. Modestement.

MODESTE (dès-te) adj. (du lat. modestus, mesuré). Qui pense ou parle de soi sans orgueil : le vrai savant est toujours modeste. Qui est l'indice de cette absence d'orgueil : un air modeste. Modéré : être modeste dans ses prétentions. Qui est d'une pudeur timide : jeune fille modeste. Simple, sans faste : équipage modeste. Ant. Orgueilleux, prétentieux. Vaniteux, fat.

MODESTEMENT (dès-te-man) adv. Avec modestie ; d'une manière modeste : s'effacer modestement. Ant. Orgueilleusement.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.