ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « oignon »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

OIGNON s. m. Ne pas se moucher avec des pelures (ou éplures) d'oignon = trancher du grand, donner dans le grand.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Oignon, n. m.
--Grosse montre.
--Oignon à patate, oignon très fort et de moyenne grosseur.
--Une affaire arrangée aux petits oignons, avec beaucoup de soin.
--Ne pas se moucher avec des pelures d'oignon, se tirer du grand.
--Espèce de callosité douloureuse qui vient aux pieds.
Oignonnet, n. m.
Petit oignon. On trouve oignonner dans les vieux dictionnaires.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

MOIGNON n. m. Ce qui reste d'un membre coupé : moignon de jambe. Par ext. Membre rudimentaire : les manchots n'ont qu'un moignon d'aile. Ce qui reste d'une grosse branche cassée ou coupée.

OIGNON (o-gn mll., on) ou OGNON n. m. Plante potagère à racine bulbeuse. Partie renflée de la racine de certaines plantes : oignon de lis, de jacinthe, de tulipe, etc. Callosité aux pieds. Grosse montre bombée. Pelure d'oignon, chacune des pellicules interposées entre les diverses couches qui composent les bulbes des oignons. Par ext. Etoffe très légère. Flûte à l'oignon, mirliton. En rang d'oignons loc. adv. Sur une seule ligne.

OIGNONADE (o-gno) ou OGNONADE n. f. Mets accommodé avec beaucoup d'oignons.

OIGNONET (o-gno-nè) n. m. Sorte de poire d'été.

OIGNONIÈRE ou OGNONIÈRE (o-gno-ni-è-re) n. f. Terrain semé d'oignons.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.