ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « panse »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

PANSE-DE-BOEUF s. f. Fondrière, ventre-de-boeuf. (Voir : ce mot.)
PANSER v. pron. Manger avec excès, se remplir la panse. ¬ Vx fr. - Panser = repaître. ¬ Dial. - Être bien pansé = avoir bien bu, bien mangé, Normandie. ¬ Fr. - Pop. = m. s. ¬ Can. - S'en panser = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Panse, n. f.
Avoir les yeux plus grands que la panse, prendre d'un plat plus qu'on en peut manger.
Panser (se), v. pron.--Manger beaucoup.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

EMPANSEMENT (an, man) n. m. Art vétér. Sorte de météorisation des bestiaux.

PANSE n. f. (du lat. pantex, ventre). Le premier estomac des ruminants. Péjorativ. Ventre : la panse d'un obèse. Partie arrondie d'un vase et de certaines lettres : la panse d'une cruche ; une panse d'a, de d.

PANSEMENT (man) n. m. Action de panser une plaie : les pansements doivent être faits avec une propreté minutieuse.

PANSER (sé) v. a. (même étym. que penser). Appliquer à une plaie, à celui qui la porte, les remèdes nécessaires : panser un abcès, un blessé. Brosser, étriller, etc., un animal domestique : panser un cheval.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.