ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « parole »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Moulin à paroles, n. m.
Grand parleur, grand discoureur.
Parole, n. f.
--Perdre la parole, ne pas vouloir se résoudre quand on demande quelque chose.
--La parole n'en pue point, il faut moins s'attacher aux mots qu'à ce qu'ils expriment.
--Parole écartée, insensée.
--Paroles en l'air, paroles pour ne rien dire.
Paroles, n. f. pl.
--Débat, discussion. Ex. Avoir des paroles ensemble.
Parolette, n. f.--Parlette.
Porte=paroles, n. m. pl.
Celui qui porte la parole au nom des autres.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

PAROLE n. f. (du lat. parabola, parabole). Faculté naturelle de parler : l'homme seul a la parole. Ton de la voix : avoir la parole douce. Mot prononcé : parole distincte. Sentence : parole mémorable. Assurance, promesse verbale formelle : donner sa parole. Propositions : porter une parole de paix. Fig. Homme de parole, qui tient ses engagements. Le don de la parole, l'éloquence. La parole de Dieu, l'Ecriture sainte. Avoir la parole, le droit de parler. Demander la parole, demander à être entendu. Prendre la parole, commencer à parler. Porter la parole, parler au nom de plusieurs. Perdre la parole, devenir muet. Couper la parole, interrompre. Adresser la parole à quelqu'un, lui parler directement. Avoir deux paroles, être sujet à violer ses engagements. Jouer, perdre sur parole, sur la garantie de sa loyauté. Ma parole, ma parole d'honneur, formules d'affirmation énergique. Sur parole loc. adv. en vertu d'une promesse verbale, mais formelle : prisonnier sur parole. Croire quelqu'un sur parole, sans chercher à se renseigner. Pl. Discours piquants : se prendre de paroles. Mots d'une chanson : faire à la fois la musique et les paroles

PASSE-PAROLE n. m. invar. Art milit. Commandement donné à la tête d'une troupe et qu'on l'ait passer de bouche en bouche.

PORTE-PAROLE n. m. invar. Celui qui parle au nom des autres.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.