ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « plan »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

PLAN s. m. 1° Tirer des plans. faire des plans = faire des badinages, des plaisanteries, chercher le moyen de résoudre une difficulté. ¬ Dial. - Tirer un plan = former un dessein, concevoir une invention: Faut que je tire un plan pour que ma femme ne se doute de rien, Lyonnais. 2° Plein de plans = qui fait habituellement des badinages. des plaisanteries ; habile, adroit ; qui a de mauvais desseins. 3° Plan de nègre (Voir : Nègre). 4° Appelant, oiseau de leurre, oiseau qui sert (à la chasse) à attirer les autres. 5° À plan = à plein. (Voir : Plein.)

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Plan, n. m.
Expédient. Ex. Ce gars est pleins de plans pour se tirer d'affaire.
--Plan de nègre, plan irréalisable.
--Plan sans queue ni tête, même sens.
--Plan-brouillon, plan minute.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

I.

PLAN, E adj. (lat. planus). Plat et uni : surface plane. Angle plan, formé par deux plans qui se coupent.

II.

PLAN n. m. Surface plane, c'est-à-dire surface sur laquelle la droite joignant deux points quelconques est comprise tout entière. Représentation d'un objet en petit sur le papier : tracer le plan d'une ville. Lever un plan, exécuter les opérations géométriques nécessaires pour pouvoir représenter un terrain sur le papier. Plan incliné, machine simple, comprenant une surface inclinée à l'horizon. Plan d'épreuve, petit appareil pour étudier la distribution de l'électricité sur un conducteur. Peint. Distance, éloignement relatif des objets qui entrent dans la composition d'un tableau : reléguer une figure au second, au troisième plan. Fig. Disposition générale d'un ouvrage : plan d'une tragédie. Projet, dessein : arrêter son plan. Théât. Chacune des parties de la scène déterminées par le manteau d'arlequin, les différentes coulisses et la toile de fond.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.