ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « rapporteur »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

OFFICIER-RAPPORTEUR s. m. Officier ministériel ou municipal, chargé de présider à une élection, président d'élection. ¬ Can. - Officier-rapporleur est une mauvaise traduction de l'anglais returning officer. Les officiera appelés sous-officiers-rapporleurs président au scrutin.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Rapporteur, n. m.
--Reporter, (m. a.)
--Dénonciateur.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

RAPPORTEUR, EUSE (ra-por, eu-ze) n. Personne qui a l'habitude de répéter indiscrètement ce qu'elle a vu ou entendu. Adjectiv. : écolier rapporteur. N. m. Celui qui est chargé de faire l'exposé d'un procès, d'une affaire, de faire le rapport des conclusions que propose une commission parlementaire, etc. : le rapporteur général du budget. (Est aussi adjectif dans ce sens : juge rapporteur.) Géom. Demi-cercle ou cercle entier, divise pour rapporter ou mesurer des angles.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.