ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « rossignol »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
ROSSIGNOL s. m. 1° Pièce, morceau de bois qu'un ouvrier met en place pour cacher quelque défaut de construction. Es.: l'ai coupé cette planche trop court, je vais poser un rossignol. ¬ Fr. - Rossignol = coin de bois qu'on met dans les mortaises qui sont trop longues, lorsqu'on veut serrer quelques pièces de bois, comme jambes et autres objets semblables. 2° Vieux rossignol = vieux viveur, vieux roué, vieille canaille.
ROSSIGNOL s. m. pl. Rossignols. ¬ Vx fr.- M. s. ¬ Dial. - M. s., Berry, Nivernais, Poitou,

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Rossignol, n. m.--Pinson chanteur.
Rossignol des champs, n. m.--Pinson des guérets.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ROSSIGNOL (ro-si) n. m. Genre de passereaux dentirostres, dont le chant est très agréable : les rossignols détruisent quantité d'insectes nuisibles. Voix de rossignol, pure et très flexible. Un rossignol d'Arcadie, un âne. Un rossignol à gland, un pourceau. Fam. Crochet dont se servent les serruriers et les voleurs pour ouvrir toutes sortes de serrures, défraîchie, démodée.

ROSSIGNOLET (ro-si-gno-lè) n. m. Diminutif poétique du mot rossignol.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle