ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « rouelle »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

ROUELLE s. f. 1° Petite roue. ¬ Vx fr. - M. s. ¬ Dial. - M. s., Berry. Maine, Nivernais, Normandie. 2° pl. Avant-train (de charrue). ¬ Dial. - M. s. Anjou, Ardenne, Bas-Maine, Berry, Bretagne, Nivernais, Normandie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Herbe aux écrouelles, n. f.--Scrofulaire aquatique.
Rouelle, n. f.--Petite roue de charrue.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ÉCROUELLES (è-le) n. f. pl. (lat. scrofula). Maladie lymphatique, qui se manifeste ordinairement aux glandes du cou, et est vulgairement appelée humeurs froides : les rois de France, le jour du sacre, touchaient les écrouelles des malades. Syn. scrofules.

ÉCROUELLEUX, EUSE (è-leû, eu-ze) adj. et n. Méd. Qui est atteint d'écrouelles.

ROUELLE (è-le) n. f. (de roue.) Tranche coupée en rond : rouelle de citron, de saucisson. Partie de la cuisse du veau, coupée en rond.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.