Définition: « run »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026:
abrier,
achaler,
astheure,
barrer,
chambranler,
champlure,
jasette,
ioù,
licher,
marabout,
neu,
siler,
tourtière,
washer,
wrench.
Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
RUN (ron) s. m. et f. 1° f. Course, promenade, course que fait régulièrement un employé. Ex.: Le bateau fait sa run. - Mon père fait sa run tous les jours. - Ce conducteur fait sa run aujourd'hui. ¬ Dial. - Run = cours, suite, marche, Normandie. ¬ Étym. - Ang. run = m. s. 2° f. Tournée. Ex.: La run d'un boulanger, d'un laitier, d'un gardien. ¬ Étym. - Ang. run = m. s. 3° f. Course (sur une banque). Ex.: Il y a eu une run sur la banque du Peuple. ¬ Étym. - Ang. run = m. s. 4° m. Vente d'occasion, vente au rabais, vente à bon marché, solde. Ex.: Chez X ont fait un run sur les chaussures = X a fait une vente de chaussures au rabais. ¬ Étym. - Ang. run = m. s. 5° f. Prendre une run = courir, aller vite. soit à pied, soit à cheval, soit en voiture. ¬ Étym. - Ang. run = m. s. 6° À la run du moulin = sans égard à la qualité (en parlant de bois de sciage). Ex.: l'ai vendu soixante mille pieds de bois à la run du moulin = j'ai vendu soixante mille pieds de bois scié, livrables sans égard à la qualité suivant laquelle ils seront classifiés.
* Run, ronne, (m. a.)--V. Ronne.
🌍 Wiktionnaire, 2026