ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « semaine »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026

fin de semaine
Week-end.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

SEMAINE s. f. 1° Sous semaine = en semaine, tout autre jour que le dimanche. ¬ Dial.- M. s. Normandie. 2° Sur semaine = en semaine. ¬ Dial. - Sus semaine = m. s., Normandie ; jour sur semaine = jour ouvrable, Lyonnais.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Semaine, n. f.
La semaine des trois jeudis, trois jours après jamais, c'est-à-dire jamais.
Semaine (sur).
En semaine, un jour ouvrable. Ex. Célébrer une messe sur semaine.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

SEMAINE (mè-ne) n. f. (lat. septimana ; de septimus, septième). Période de sept jours, fixée par le calendrier : il y a cinquante-deux semaines dans un an. Suite de sept jours consécutifs : il viendra dans trois semaines. Semaine sainte, celle qui précède le dimanche de Pâques. Fig. Travail d'un ouvrier pendant la semaine ; prix de ce travail : recevoir sa semaine. Etre de semaine, être chargé de certaines fonctions durant une semaine. Bracelet, bague composée de sept anneaux. Prêter à la petite semaine, se dit d'un usurier qui prête de l'argent dont il fait payer l'intérêt par semaine.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.