Définition: « siffle »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 13 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026
Familier Marmotte.
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Boire. Ex. Siffler un verre de vin.
--Souffler, au jeu de dames.
--Dérober. Ex. Il m'a sifflé mon parapluie.
Parole. Ex. Je lui ai coupé le sifflet.
--Personne sans parole, sans coeur.
--Pinson à gorge blanche.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
SIFFLEMENT (si-fle-man) n. m. Bruit fait en sifflant : le sifflement d'un serpent. Bruit aigu produit par le vent, ou par une balle, une flèche, un cordage, etc., qui fendent l'air.
SIFFLER (si-flé) v. n. (lat. sibilare). Produire un son aigu soit avec la bouche, soit avec un instrument. Se dit aussi de quelques animaux, du vent, d'une flèche, d'une balle, etc. Faire entendre un son aigu en respirant : les asthmatiques sifflent. V. a. Moduler en sifflant : siffler un air. Appeler en sifflant : siffler son chien. Fig. Siffler une pièce, un acteur, témoigner sa désapprobation à coups de sifflet.
SIFFLET (si-flè) n. m. Petit instrument avec lequel on siffle. Sifflet d'alarme, appareil fixé aux chaudières à vapeur et qui avertit du manque d'eau. En sifflet, en biseau, comme l'extrémité d'un sifflet. Fig. et pop. Couper le sifflet à quelqu'un, lui couper la gorge, le mettre hors d'état de répondre. Pl. Désapprobation marquée par des coups de sifflet : cette pièce a essuyé les sifflets.
SIFFLEUR, EUSE (si-fleur, eu-ze) adj. et n. Qui siffle : merle siffleur; un habile siffleur.