ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « sorcier »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
DIABLER v. intr. Endiabler. Ex.: Faire diabler quelqu'un.
SORCIER s. m. 1° Diable. Ex.: Les petits sorciers ! 2° Mener le sorcier = faire le sabbat. faire du tapage, causer du désordre. 3° En sorcier = fort. beaucoup (super. latif). Ex.: Il fait froid en sorcier, ce matin. 4° En sorcier = en colère. Ex.: Ils l'ont agacé. il est parti en sorcier. 5° Y avoir ben du sorcier la-dedans ! = être le diable ! Can. – Y avoir ben du diable ! Y atoir ben du sort là. Dedans ! Y avoir ben du maudit là-dedans ! = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
En sorcier, loc.--En furie.
Sorcier, n. m.
--Diable. Ex. Que le sorcier te charrie! J'ai un mal de dents du sorcier. Il y a du sorcier là-dedans.
--Les sorciers de l'Ile d'Orléans, les habitants. Sobriquet.
--Mener le sorcier, faire le diable, tapager.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

SORCIER (si-é), ÈRE adj. et n. (lat. sortiarius ; de sors, sort). Personne que le peuple croyait autrefois en société avec le diable, pour faire des maléfices : la croyance aux sorciers n'a pas encore entièrement disparu chez les peuples sauvages. Fig. Personne fort habile. Fam. Vieille sorcière, se dit d'une femme vieille et méchante.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle