ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « soulier »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

SOULIER s. m. pl. 1 ° Souliers de boeuf, de boeu = chaussures sans semelles que les paysans se fabriquent avec du cuir de boeuf. 2° Souliers mous, souliers de chevreuil = chaussures sans semelles faites de peau d'orignal, de caribou ou de chevreuil, mocassins. 3° Souliers français = souliers avec semelles fabriqués par les cordonniers (par opposition à souliers de boeuf, à souliers mous, à souliers sauvages, etc.). 4° Souliers sauvages = chaussures molles, ordinairement sans semelles.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Français (souliers).
Souliers à boucles importés de France sous le régime français. Ce soulier ne se fabrique plus ici, mais le mot est resté pour distinguer le soulier de la botte sauvage.
Noir à souliers, n. m.
Cirage. Nous disons également noir à chaussures.
Soulier, n. m.
--Souliers de boeuf, bottes sauvages.
--Souliers mous, souliers fabriqués par les sauvages avec de la peau de caribou ou d'orignal.
--Souliers à l'iroquoise, bottes sauvages ayant la forme de souliers mous.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

SOULIER (li-é) n. m. (lat. subtelare). Chaussure qui couvre le pied en tout ou en partie. Fig. N'avoir pas de souliers, être dans un dénuement complet. Etre dans ses petits souliers, être dans une position embarrassante.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.