ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « télescope »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

TÉLESCOPE s. m. 1° Longue-vue. ¬ Vx fr. - M. s. ¬ Fr. - Télescope ne se dit plus que des instruments d'optique destinés à observer les objets très éloignés, surtout les astres. 2° Valise en deux parties s'emboîtant l'une dans l'autre.¬ Fr. - Cf. télescoper, qui se dit en parlant de vagons entrant l'un dans l'autre par suite d'un choc violent.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Télescope, n. m.--Lunette d'arpenteur.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

TÉLESCOPE (lès-ko-pe) n. m. (gr. têle, loin, et skopein, examiner). Instrument d'optique qui sert à observer les objets éloignés : le télescope a permis de découvrir une infinité d'étoiles.

TÉLESCOPER (SE) (lès-ko-pé) v. pr. Se dit d'objets qu'un choc violent, etc., force à s'emboîter les uns dans les autres comme les tubes d'un télescope : train qui en télescope un autre.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.