ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « tournée »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
ÉBAROUIR v. tr. Étonner, ébaudir, abasourdir. Ex.: II est resté ébaroui comme une vache qu'on change de clos = il est resté tout abasourdi, - Tâchez de les ébarouir = tâchez de les étonner. ¬ Fr. - Ébarouir = (en parlant de l'action du soleil) dessécher les douves d'une futaille, de manière à les disjoindre.
RONDETTE adj. f. Rondelette. Ex.: Elle commence à être rondette. ¬ Dial. - M. s. Normandie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Tournée, n. f.
Quête, collecte. Ex. Les marguilliers vont faire une tournée pour les pauvres de la paroisse.
--Promenade. Ex. Où est votre mari, madame?--Il est parti en tournée dans les paroisses voisines.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

TOURNÉE (né) n. f. Voyage à itinéraire déterminé que fait un fonctionnaire dans son ressort, ou un commerçant pour affaires : entreprendre une tournée d'inspection. Pop. Ensemble des boissons offertes et payées par un consommateur.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle