ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « tracas »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Tracas, n. m.
--Un petit nombre. (De Gaspé, Mémoires.)
--Sorte de galette découpée au coupe-pâte et cuite dans l'huile de marsouin très épurée. Ce gâteau est particulier aux gens du comté de Kamouraska, où se fait la pêche du marsouin.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

TRACAS (ka) n. m. Mouvement accompagné d'embarras, de désordre : les tracas d'un déménagement. Peine, fatigue : le tracas des affaires.

TRACASSER (ka-sé) v. a. Tourmenter, inquiéter.

TRACASSERIE (ka-se-rî) n. f. Ennui, tourment. Action de tracasser : cessez ces tracasseries inutiles.

TRACASSIER (ka-si-é), ÈRE n. et adj. Qui aime à faire des tracasseries : les enfants sont tracassiers.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.