ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « tripe »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 10 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

ÉTRIPER v. tr. Éventrer, déchirer en ouvrant le ventre. Vx fr. - Estriper = déchirer à coups de dents ou à coups de bec. ¬ Dial. - Étriper = éventrer. Normandie: = serrer fortement, Bourgogne, Picardie. ¬ Can. – « Le sanglier vous étripe d'un coup de dent = éventre. Découd », le P. Potier, de Québec à Détroit. en 1748.
TRIPE-DE-ROCHE s. f. Polypode de Virginie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Etriper, v. a.
Tuer de coups. Ex. J'ai manqué me faire étriper.
Tripe, n. f.
--Entrailles de l'homme.
--Renvoyer tripes et boyaux, vomir beaucoup.
Tripe de roche, n. f.--Mousse comestible.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ÉTRIPER (pé) v. a. Retirer les tripes de : étriper un lapin. A étripe-cheval, à bride abattue.

TRIPE n. f. Boyau d'un animal. Fam. Intestins de l'homme. Tripe de velours, étoffe veloutée, en fil et en laine. Œufs à la tripe, œufs durs coupés par tranches et fricassés avec des oignons. Partie intérieure d'un cigare.

TRIPENNÉ, E (pèn-né) adj. Bot. Se dit des feuilles dont les pétioles secondaires sont divisés en pétioles tertiaires.

TRIPERIE (rî) n. f. Lieu où l'on vend des tripes. Commerce du marchand de tripes.

TRIPETTE (pè-te) n. f. Petite tripe. Pop. Cela ne vaut pas tripette, ne vaut rien.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.