ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « triste »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ATTRISTER (a-tris-té) v. a. Rendre triste, affliger. S'attrister v. pr. Devenir triste. Ant. Réjouir.

CONTRISTER (tris-té) v. a. (lat. contristare). Affliger : cette nouvelle m'a fort contristé. Ant. Dérider, égayer, réjouir.

TRISTE (tris-te) adj. (lat. tristis.) Qui a du chagrin : être triste après un deuil. Porté à la tristesse : caractère triste. Qui exprime la tristesse : air triste. Affligeant : nouvelle triste. Qui inspire de la tristesse : triste cérémonie. Pénible : triste devoir. Obscur, sombre : couleur triste. Funeste, déplorable : faire une triste fin. Frivole, chétif, pitoyable : il a choisi un triste sujet ; triste auteur ; triste dîner. Ant. Gai, joyeux, content.

TRISTEMENT (tris-te-man) adv. D'une manière triste : s'éloigner tristement d'un ami. Ant. Gaiement.

TRISTESSE (tris-tè-se) n. f. Souffrance morale. Abattement. Mélancolie habituelle. Ant. Gaieté, joie.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.