ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « viande »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 10 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DÉVIANDER v. pron. Se donner du mal, se fatiguer, se démener, se donner du tourment (pour obtenir quelque chose). Ex.: Elle a beau se déviander, il ne la mariera pas = elle a beau se démener, se donner du tourment ... Dial. - Se déviander = maigrir, dépérir, Anjou; déviandé = amaigri, Lyonnais.
VIANDE s. f. 1° Chaire (humaine). Ex.: Ça m'a entré dans la viande. ¬ Dial. - M. s. Anjou. 2° De la bonne viande = un excellent sujet. Ex.: Ça va lui faire un bon mari, car c'est de la bonne viande.
VIANDE interj. (Sorte de juron.)

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Déviander, v. a.--Enlever la viande d'un os.
Eviander, v. a.--Enlever la viande sur un os.
Viandeux, viandu, adj.--Charnu, couvert de viande.
Viande, n. f.
Chair vive. Ex. En passant par-dessus la haie, je me suis enfoncé une épine dans la viande.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

*HACHE-VIANDE n. m. invar. Instrument pour diviser la viande en menus fragments.

VIANDE n. f. (lat. vivenda ; de vivere, vivre). Chair des animaux terrestres et des oiseaux, des poissons dont on se nourrit. Viande blanche, celle du veau, du lapin, de la volaille. Viande noire, celle du sanglier, du cheval, du lièvre, de la bécasse, etc.

VIANDER (dé) v. n. Pâturer, en parlant des fauves.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.