ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « vice »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Vice, n. m.
Talent, adresse. Ex. Cet homme-là a tous les vices, il sait faire de tout; il joue du piano, il est habile de ses dix doigts, il répare les horloges, les montres, etc.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

I.

VICE n. m. (lat. vitium). Défaut, imperfection qui rend une personne, un objet impropre à sa destination : vice de conformation, de style. Disposition habituelle au mal : flétrir le vice. Débauche, libertinage : croupir dans le vice. Vice de construction, faute commise dans la construction d'un édifice. (V. rédhibitoire.). Ant. Vertu.

II.

VICE (lat. vicis) particule qui entre dans la composition de plusieurs mots français, et qui indique des fonctions exercées en sous-ordre.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.