Définition: « vouloir »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Accorder, admettre. Ex. Je veux bien que cela soit ainsi.
--Annoncer. Ex. Voilà un individu qui est malade, sa figure le veut.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
I.
VOULOIR v. a. (bas lat. volere, pour velle. — Je veux, tu veux, il veut, nous voulons, vous voulez, ils veulent. Je voulais, nous voulions. Je voulus, nous voulûmes. Je voudrai, nous voudrons. Je voudrais, nous voudrions. Veux, voulons, voulez, ou pour marquer une volonté moins forte, moins personnelle, veuille, veuillons, veuillez. Que je veuille, que nous voulions. Que je voulusse, que nous vouussions. Voulant. Voulu, e.) Avoir le désir, l'intention, la volonté de faire une chose : faites ce que vous voudrez. Commander, exiger : je le veux. Exiger par sa nature : la vigne veut de grands soins. Désirer : vouloir du bien à quelqu'un. Consentir : si je mens, je veux être pendu. Pouvoir, en parlant des choses : ce bois ne veut pas brûler. Essayer à, tenter de : un infirme qui veut courir. Supposer, prétendre : on veut tout recevoir et ne rien donner. Fixer comme prix : vouloir cent mille francs de sa terre. Vouloir bien, consentir à, accepter. Vouloir du bien, du mal à quelqu'un, être bien, mal disposé pour quelqu'un. Vouloir dire, avoir l'intention de faire entendre, avoir un certain sens. Sans le vouloir, par mégarde. En vouloir à, souhaiter du mal, avoir affaire à. Prov. : Vouloir, c'est pouvoir, on réussit toujours lorsqu'on a la ferme volonté de réussir.
II.
VOULOIR n. m. (v. vouloir pris substantiv.). Acte de la volonté : votre vouloir sera le mien. Intention, disposition : bon, mauvais vouloir.