ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « vue »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Vue, n. f.
--Rencontre. Ex. A notre première vue, je te raconterai tout cela.
--Paysage. C'est un photographe habile pour prendre des vues.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

VUE (vu) n. f. (lat. visus). Faculté de voir : perdre de vue. Celui des cinq sens par lequel on aperçoit les objets : avoir la vue perçante. L’organe même de la vue ; yeux, regards : tourner la vue du côté de la mer. Action de regarder, examen : regardez, la vue n'en coûte rien. Aspect : à la vue de l'ennemi. Manière dont les objets se présentent aux regards : une vue de côté. Etendue de ce qu'on peut voir du lieu où l'on est : cette maison a une belle vue. Dessin, tableau qui représente un lieu, un édifice, etc., pris sur nature : une vue de Rome. Examen que l'on fait de ses propres yeux : la vue des pièces. Manière de voir : vues ingénieuses sur une question. Considération : la vue du passé. But, intention : nous n'aurons d'autre vue que de nous satisfaire. Fenêtre, ouverture d'une maison par laquelle on voit les lieux environnants : condamner les vues. Garder quelqu'un à vue, le surveiller. Connaître de vue, de visage. A vue d'œil, presque sensiblement. A perte de vue, si loin qu'on ne peut plus distinguer les objets. Perdre de vue, cesser de voir, oublier ; négliger, cesser de fréquenter : retrouver un ami depuis longtemps perdu de vue. Ne pas perdre de vue, surveiller constamment. Garder à vue, garder de manière à ne pas cesser de voir. Payable à vue, à présentation. Vue courte ou basse, celle qui n'est distincte qu'à une faible distance. Fig. Défaut de perspicacité. Vue longue, celle qui n'est distincte qu'à une distance plus ou moins considérable. A la première vue, à première vue, rien qu'en voyant ; sans examen. Seconde, double vue, faculté de voir par l'imagination des choses éloignées. Point de vue, objet sur lequel la vue se dirige. Assemblage d'objets qui frappent le regard : sommet d'où l'on découvre un magnifique point de vue. Point d'un tableau ou d'un dessin, vers lequel convergent les lignes droites supposées perpendiculaires à la surface d'un tableau. Endroit où il faut se placer pour bien voir un objet. Fig. Manière de considérer les choses. Au point de vue de, sous le rapport de. En vue de, à un endroit d'où l'on voit, en considération de. Etre en vue, être exposé aux regards. Dessin à vue, fait sans prendre de mesure et sans le secours d'instrument. Archéol. Partie de la visière d'un casque, percée de fentes horizontales qui permettent de voir. Ces fentes elles-mêmes. ( V. la pl. armures..)

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.