ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « barrage »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
BARRAGE s. m. 1° Action de fermer une porte à clef. Ex.: Pourquoi ce barrage de porte sur lui ? pourquoi s'enfermer à clef ? 2° Barrière, clôture, (surtout) clôture temporaire. Ex.: Mettre un barrage sur un ruisseau = établir une clôture d'une rive à l'autre d'un ruisseau. ¬ Dial. - Barrage = clôture faite avec des pieux et de longues pièces de bois transversales. Normandie. 3° Petit enclos. 4° Cloison, stalle, dans une écurie, une étable.
EMBARRAGE s. m. Pièce de bois placée obliquement aux angles formés par la rencontre des montants et des traverses latérales, dans la charpente des métiers à tisser domestiques.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BARRAGE (ba-ra-je) n. m. Barrière élevée sur un chemin. Barrière qu'on ne peut franchir sans payer. Obstacle établi en travers d'un cours d'eau.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle