ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « carillon »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Carillon, n. m.
Bruit, tapage. Ex. Quel carillon faites-vous là, mes petits enfants?

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CARILLON (ll mll.) n. m. (bas lat. quadrilio, réunion de quatre choses). Réunion des cloches ou des timbres d'une horloge, accordés à différents tons : les carillons de Flandre peuvent exécuter des airs complets. Sorte d'harmonica formant une ou deux octaves musicales. Sonnerie de ces cloches. Par ext. Sonnerie de cloches vive et précipitée. Fig. Grand bruit : faire du carillon.

CARILLONNÉ (ll mll., o-né), E adj. Se dit des fêtes solennelles, annoncées par des carillons.

CARILLONNEMENT (ll mll., o-ne-man) n. m. Action de carillonner.

CARILLONNER (ll mll., o-né) v. n. Sonner le carillon. Agiter vivement une sonnette à une porte. Faire beaucoup de bruit. V. a. Sonner en carillon : carillonner un air.

CARILLONNEUR (ll mll., o-neur) n. m. Celui qui carillonne.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.