ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « godendart »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 1 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

GODENDART s. m. 1° Scie passe-partout, grosse scie munie d'un manche court et droit à chaque bout, qui se manie à deux, et dont on se sert pour débiter les troncs d'arbres en billes. ¬ Vx fr. - Godendard = pique, arme d'hast employée par les fantassins. ¬ Dial. - Godendart = très grande scie dont se servent les charpentiers, Normandie: = grande scie à débiter les troncs d'arbres en billes, Anjou: = grosse scie à deux manches courts et droits dont on se sert pour scier les pierres de tuffau, Bas-Maine; = grande scie munie d'un manche court et droit à chaque bout, et qui se manie à deux, Haut-Maine; Montesson, dans son Vocabulaire du Haut-Maine, note que le nom de fabrique frappé sur l'outil est Goldenberg. ¬ Can. - Galendart, gadendart, guedendarl, calendart, golendart. galondor = m. s. 2° Rasoir (fig.), personne ennuyante, qui fatigue par la répétition des mêmes discours; personne qui taquine sans cesse les autres, taquin.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.