ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « godendart »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 1 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

GODENDART s. m. 1° Scie passe-partout, grosse scie munie d'un manche court et droit à chaque bout, qui se manie à deux, et dont on se sert pour débiter les troncs d'arbres en billes. ¬ Vx fr. - Godendard = pique, arme d'hast employée par les fantassins. ¬ Dial. - Godendart = très grande scie dont se servent les charpentiers, Normandie: = grande scie à débiter les troncs d'arbres en billes, Anjou: = grosse scie à deux manches courts et droits dont on se sert pour scier les pierres de tuffau, Bas-Maine; = grande scie munie d'un manche court et droit à chaque bout, et qui se manie à deux, Haut-Maine; Montesson, dans son Vocabulaire du Haut-Maine, note que le nom de fabrique frappé sur l'outil est Goldenberg. ¬ Can. - Galendart, gadendart, guedendarl, calendart, golendart. galondor = m. s. 2° Rasoir (fig.), personne ennuyante, qui fatigue par la répétition des mêmes discours; personne qui taquine sans cesse les autres, taquin.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.