ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Définition: « grand »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench

Total de 27 résultat(s) dans nos dictionnaires

drapeau du Québec DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880

ÉGRANDIR.
Pour Agrandir.

drapeau du Québec DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Année de la grande noirceur.
Il y eut plusieurs noirceurs en Canada, mais la plus célèbre remonte à l'année 1785 (15 octobre). Ex. Un tel est venu au monde l'année de la grande noirceur.
Année du grand choléra.
Année 1832, qui vit mourir en quatre mois plus de 3500 personnes.
Année du grand dérangement.
Année 1755, qui a été témoin de la dispersion de nos frères de l'Acadie en terre étrangère.
Chambre (grande), n. f.--Salon.
Dans les grands prix, loc. prép.
Autant qu'il y a moyen. Il s'est fait blaguer dans les grands prix.
Egrandir, v. n.--Agrandir.
Egrandissement, n. m.--Agrandissement.
En grand.
--Servir la messe en grand, remplir les fonctions de thuriféraire ou de cérémoniaire.
--D'une façon extraordinaire. Ex. En voilà un qui s'est fait blaguer en grand.
Engrandir, v. a.--Agrandir.
Etoile à grand' queue, n. f.--Comète.
Grand, e, adj.
--Bon. Ex. J'achète toujours à grand marché.
--Beaucoup. Ex. Cet habitant a grand de terre.
--En avoir grand d'entrepris, être bien à plaindre.
--Se tirer du grand, avoir de fortes prétentions.
--Dans les grands prix, d'une façon complète. Ex. Il s'est fait blaguer dans les grands prix.
Grand (en), loc.
Beaucoup. Ex. Cet individu est bête en grand.
Grand'biche, n. f.
Jeune fille élancée.
Grandement, adv.
Bien logé, confortablement. Ex. Nous sommes grandement dans notre maison neuve.
Grandet, ette, adj.
Grandelet. Ex. Notre fille commence à être grandette.
Grand'hache, n. f.
Bûcheron qui dégrossit les arbres de nos forêts.
Grand'père, n. m.
Pâte bouillie découpée en morceaux roulés ou carrés, qui s'apprête avec du sirop.
Grande=grande=mère, n. f.
Mère de l'aïeul ou de l'aïeule.
Grand=grand=père, n. m.--Père de l'aïeul ou de l'aïeule.
Monde (grand), n. m.--Les grandes personnes.
Nuit (grand).
Durant la nuit. Ex. Il faisait grand nuit quand nous sommes arrivés.
Pas grand'chose (un), loc.
Un homme de peu de valeur.
Personne (grande), n. f.--Personne d'un certain âge.
Rangrandir, v. a.--Ragrandir.
Régrandir, v. a.--Agrandir.
Séminariste (grand).--Ecclésiastique du grand séminaire.

icône de drapeauWiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

parlure

rouleau à pâte

pitoune

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.