Définition: « huissier »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench
Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires
DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880
Le h n'est pas aspiré. Dites Des z'huissiers. Pour donner plus de
force et de poids à certains mots, dit M. Jaubert, on aspire fortement
la première syllabe: himmense, hunorme, &c. C'est une prononciation
emphatique tendant à rehausser par l'expression la valeur ou
l'importance de ce qu'elle désigne. C'est ainsi qu'en Normandie on dit:
le huissier, à cause du rôle important que cet officier ministériel
joue dans les habitudes de la province.
DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Huissier de la Verge Noire, huissier à verge noire. Autrefois, l'on disait à Québec, huissier à la baguette noire. A Québec, on dit l'huissier, mais à Montréal il fut un temps ou l'on disait le huissier, même à la cour. Alexandre Dumas prononçait avec affectation les huissiers en aspirant l'h. Et quand on lui demandait sa raison, il répondait fièrement: Je ne veux avoir aucune espèce de liaison avec ces gens-là!
