ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « maline »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
MALINE adj. f. Maligne, maligne. Voir : Malin.) Ex.: Il n'en mène pas large: il a une femme qui est moline = qui est irascible. - Une vache maline = une vache maligne. ¬ Vx fr. - M. s. La Fontaine l'emploie encore: « Elle sent son ongle maline. » ¬ Dial - M. s. Anjou, Bas-Maine, Champagne, Lorraine, Lyonnais, Normandie, Poitou, Saintonge, Suisse. ¬ Fr. - Pop. = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Maline, adj. f.--Maligne.
Tourmaline, n. f.--Toque ronde et plate.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

MALINES (li-ne) n. f. Dentelle de prix, fabriquée principalement à Malines.

TOURMALINE n. f. Pierre qui, chauffée ou comprimée dans un certain sens, s'électrise : la tourmaline est un borosilicate naturel d'alumine.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle