ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « orignal »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026

orignal
Élan. Certains dictionnaires décrivent ce mot comme un régionalisme, mais c'est une erreur, sans doute causée par le fait que cet animal ne vit qu'en sol canadien.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Bois d'orignal, n. m.--Viorne.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ORIGNAL ou mieux ORIGNAC n. m. (basq. oregnac). Elan du Canada. (On l'appelle aussi original.)

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.