Définition: « plein »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench
Total de 10 résultat(s) dans nos dictionnaires
DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880
En plein, tout plein, à plein, sont fr. "En plein midi." "Il y a tout
plein de gens." "Au travers de son masque on voit à plein le traître"
(Molière).
Nor. Beaucoup.
DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Beaucoup. Ex. Y avait-il beaucoup de monde à l'assemblée? Il y en avait à plein.
Pâtisserie faite de pommes entourées de pâte et cuite au bain-marie.
--Ivre. Ex. Tu vois bien qu'il est plein.
--Couvert. Ex. J'ai les mains pleines d'encre.
--Grouillant de. Ex. Cet enfant a la tête pleine de pous.
--Plat. Ex. Tomber à plein ventre.
--Plein comme un oeuf, ivre-mort.
--En plein midi, au milieu du jour.
--Etre plein de vie, se bien porter.
--En avoir plein le dos, être très ennuyé.
--En avoir plein son sac, être ivre.
Beaucoup. Ex. Avez-vous des pommes à vendre?--Nous en avons tout plein.
Jusqu'au bord. Ex. Verse de l'eau dans le pot à plein bord.
