ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Définition: « ronne »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench

Total de 15 résultat(s) dans nos dictionnaires

drapeau du Québec DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880

FERRONNERIE.
Lieu où l'on vend, où l'on fabrique les gros ouvrages de fer (Acad.).
PATRONNER.
Protéger (Bescherelle, néol.).
RONNEUR.
Angl. Runner. Employé d'hôtel chargé de faire les commissions.
Pisteur.

drapeau du Québec DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Bourgeronner, v. n.
Bourgeonner, pousser des bourgeons. Ex. Un nez tout bourgeonné.
Chadronnet, n. m.--Chardonneret.
Chardronnet, n. m.--Chardonneret.
Chaudronne, n. f.
Chaudron. Ex. Une chaudronne pour faire la soupe.
Citronnelle, n. f.
Petite courge de forme bien arrondie qui se confit dans le sucre.
Echardronner, v. a.
Echardonner, arracher les chardons d'un jardin, d'un champ.
Godronner, v. a.--Goudronner.
Rempironner, v. n.
Rempirer. Ex. Dieu, que ça va mal, ça rempironne toujours.
* Ronne, n. f. et m. (Angl.)
--Course. Ex. Il m'a fallu faire une bonne ronne pour me rendre jusque-là.
--Vente à réduction d'une marchandise pendant une période déterminée. Ex. Faire un ronne dans les cotons, dans les tweeds, dans les tapis.
* Ronner, v. n. (Angl.)
Courir. Ex. Charretier, ronne un peu plus vite.
* Ronneur, n. m. (Angl.)
Coureur, messager, courrier. Ex. Mon cheval est un bon ronneur. Le ronneur du Frontenac.
Vironner, v. n.
Tourner autour, faire le tour. Ce mot se trouve dans Froissart.

icône de drapeauWiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

parlure

rouleau à pâte

pitoune

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.