ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « courage »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

COURAGE s. m. Action de courir (surtout en parlant des enfants qui jouent). Ex.: Ce courage-là va-t-il finir? = va-t-on cesser de courir?
COURAGEUX, EUSE adj. Travailleur, qui aime à travailler. Ex.: Quand on est courageux, on réussit. ¬ Dial - M. s., Anjou, Touraine.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

COURAGE n. m. (du lat. cor, cœur). Fermeté en face du péril ; hardiesse, audace : il ne faut pas confondre le courage avec la témérité. Fig. Dureté de cœur : aurez-vous le courage de ...? Interj. : courage ! mes amis. Prendre son courage à deux mains, faire appel à toute son énergie. Ant. Lâcheté.

COURAGEUSEMENT (jeu-ze-man) adv. Avec courage. Ant. Lâchement.

COURAGEUX, EUSE (jeû, eu-ze) adj. Qui a du courage. Ant. Lâche, poltron, couard, peureux.

DÉCOURAGEANT (jan), E adj. Qui est de nature à décourager : une nouvelle décourageante. Ant. Encourageant.

DÉCOURAGEMENT (je-man) n. m. Perte de courage, de l'énergie, abattement moral : le découragement est la mort de l'âme.

DÉCOURAGER (jé) v. a. (préf. dé, et courage. — Prend un e après le g devant a et o : il découragea, nous décourageons.) Abattre le courage : l'injustice décourage les bonnes volontés. Diminuer l'essor. Se décourager v. pr. Perdre le courage. Ant. Encourager, ranimer, rassurer.

ENCOURAGEANT (an, jan), E adj. Qui encourage : un sourire encourageant. Ant. Décourageant.

ENCOURAGEMENT (an, je-man) n. m. Action d'encourager. Ce qui encourage. Ant. Découragement.

ENCOURAGER (an, jé) v. a. (Prend un e muet après le g devant a et o : il encouragea, nous encourageons.) Donner du courage. Favoriser le développement : Sully encouragea l'agriculture française. Ant. Décourager.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.