ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « trois »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 14 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

TROISSES adj. num. f. pl. Trois. Ex.: Elles sont venues toutes les troisses. ¬ Fr. - Pop. = m. s. ¬ Can. - Ne s'emploie pas devant un substantif.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Troisse, adj.
Trois. Ex. Tu as reçu quatre piastres, moi j'en ai eu troisse.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

TROIS (troi) adj. num. (lat. tres.) Deux et un : trois hommes. Troisième : Henri trois. N. m. : un trois mal fait ; le trois janvier. Trois pour cent, taux de l'argent réglé à 3 francs pour 100 francs par an. Règle de trois. Math. Règle ayant pour but la solution de tous les problèmes dans lesquels on cherche le quatrième terme d'une proposition dont les trois autres sont connus.

TROIS-DEUX (deû) n. m. Musiq. Dénomination d'une mesure à trois temps, peu usitée, qui a la blanche pour unité de temps.

TROIS-ÉTOILES (troi-zé) n. m. Sorte de pseudonyme qu'on exprime le plus souvent par trois astérisques, employé pour désigner une personne qu'on ne veut pas nommer : madame ***.

TROIS-HUIT (troi-u-it) n. m. Musiq. Dénomination d'une mesure à trois temps, qui a la croche pour unité de temps. Morceau dont la musique est à trois-huit.

TROISIÈME (zi) adj. num. ord. Qui suit le deuxième : le troisième jour. Qui est contenu trois fois dans le tout : la troisième partie de 31 est 7. N. : être le, la troisième. N. m. : le troisième étage, N. f. Classe qui est la troisième à partir de la rhétorique.

TROISIÈMEMENT (zi-è-me-man) adv. En troisième lieu.

TROIS-MÂTS (troimâ) n. m. Navire qui a trois mâts : trois-mâts carré ; trois-mâts barque.

TROIS-PIEDS (troi-pi-é) n. m. Syn. de trépied.

TROIS-PONTS (troi-pon) n. m. Navire à trois ponts, dans l'ancienne marine de guerre : un trois-ponts.

TROIS-QUARTS (troi-kar) n. m. Coupé plus grand que les coupés ordinaires. Petit violon d'enfant. Chir. V. trocart.

TROIS-QUATRE n. m. Musiq. Dénomination d'une mesure à trois temps, qui a la noire pour unité de temps. Morceau dont la mesure est à trois-quatre.

TROIS-SIX (troi-sis) n. m. Alcool dont la force est telle qu'avec trois parties (en poids) de cet alcool, mélangées à un poids égal d'eau, on obtient six parties d'eau-de-vie ordinaire.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.