ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Définition: « aucun »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

drapeau du Québec Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

AUCUN.
V. _Tel. ---- En aucun temps_, dans le sens de "En quelque temps que ce
soit," ou "si jamais," n'est pas fr. _Aucun_ autre qui, pour _Tout_
autre qui, n'est pas fr.

drapeau du Québec Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Aucun, adj.--Tout, n'importe quel.
Aucun temps (en), loc. adv.
En tout temps. Ex. Tu pourras venir en aucun temps.
Aucun autre, loc. adv.--Tout autre.

drapeau du Québec SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

AUCUN, UNE adj. et pron. Quelque, tout, n'importe quel; quelqu'un, n'importe qui. Ex.: Tu peux venir en aucun temps = en tout temps, en n'importe quel temps. = Aucun peut se servir de cet appareil = n'importe qui peut se servir de cet appareil. ¬ Vx fr. - Aucun était originairement un mot positif. On le trouve, avec le sens de : quelque. Quelqu'un. jusque dans Molière, Corneille, La Fontaine, Descartes. ¬ Fr. - Aucun tend à remplacer nul. Il se construit avec une négation. sauf dans les phrases dubitatives. hypothétiques ou interrogatives, dans des propositions, qui impliquent une idée de négation ou qui sont subordonnées à une négation, exprimée au sous-entendue : « De tous ceux qui se disaient mes amis. aucun m'a-t-il secouru ? » (Acad.) ; - « Je doute qu'aucun de vous, qu'aucun d'eux le fasse» (Acad.); - « Sans aucun doute; - Sans réserve aucune » (Cf. Littré) ; - « Avant que je fisse aucune démarche » (Intermédiaire des Chercheurs et Curieux, 20 avril 1893); - « Il fut déclaré incapable d'occuper aucune charge» (Acad., Voir : Charge). Can. - D'aucun, d'aucune = m. s. : Tu peux venir en d'aucun temps. - D' aucunes sont assez belles, mais la plupart de ces plantes sont ben chétives.

icône de drapeauWiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.