ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Définition: « beurdas »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench

Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires

drapeau du Québec Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

BEURDAS.
Can. Vient peut-être de _bredi-breda_, Avec précipitation et confusion.
"Faire du _beurdas_" sig. Faire du tapage. "Faire le grand beurdas" sig.
Nettoyer les meubles et lessiver la maison. Le mot est usité en
Bretagne. Dans l'ouest de la France, on dit _Berdadas_ pour exprimer un
grand bruit, et _Berdadou_ en parlant du tonnerre: Il fait trop chaud,
j'aurons du _berdadou_ ce soir. _Berdasser_ sig. Faire un bruit
incommode en remuant quelque chose: Les planches berdassent dans la
charrette. Dans le Ctre. de la Fr., on dit _Bernasser_ pour S'occuper de
bagatelles. En Nor., _Caliberdas_ sig. Grand bruit.
BEURDASSER.
Pour _Travailler un peu_, s'occuper à de menus travaux. "Le bonhomme
beurdasse toujours." _Se faire beurdasser_, pour _secouer, cahoter_.

drapeau du Québec Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Beurdas, n. m.--Berdas. V. ce mot.
Beurdasser, v. n.--Berdasser.

drapeau du Québec SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

BEURDAS s. m. (Voir: Berdas.)
BEURDASSAGE s. m. (Voir: Berdassage.)
BEURDASSEMENT s. m. (Voir: Berdassement.)
BEURDASSER v. tr. et intr. (Voir: Berdasser.)
BEURDASSERIE s. f. (Voir: Berdasserie.)
BEURDASSEUX, EUSE adj. (Voir: Berdasseux.)
BEURDASSIER, ÉRE adj. et s. m. et f. (Voir: Berdassier.)

icône de drapeauWiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.