Définition: « bourrée »

Chercher un mot

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

BOURRÉE.
Fagot, ou sorte de danse. _Bourrée de vent_ n'est pas fr. _Bourrasque_.

Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Bourrée, n. f.
--Travail forcé et rapide. Ex. Il va falloir donner une dure bourrée, si nous voulons finir d'entrer notre avoine!
--Réprimande, mercuriale. Ex. Je lui ai donné une bourrée dont il ne perdra pas le souvenir.
--Beaucoup, grande quantité. Ex. Une bourrée de coups, de monde.
--Accès. Ex. Pierre travaille bien, mais toujours par bourrée.

SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

BOURRÉE (buré) s. f. 1° Travail forcé et rapide. Ex.: J'te dis qu'il a fallu donner une bourrée pour rentrer notre foin avant qu'il mouille = je te dis qu'il nous a fallu travailler fort, nous hâter, ne point perdre de temps, pour rentrer notre foin avant la pluie. 2° Réprimande, mercuriale, remontrance, reproche, verte leçon. Ex.: II s'est fait donner une bourrêe dont il se souviendra = on lui a fait une réprimande dont il se souviendra. ¬ Vx fr. - Bourrer = réprimander: « Si nous les attrapons, ils seront bien bourrés » (Mme de Sévigné). ¬ Dial. - M. s., Anjou, Picardie. 3° Grande quantité, beaucoup. Ex.: Une bourrée de monde = beaucoup de monde. - Recevoir une bourrée de coups de bâton = une volée, une volée de coups de bâton. - Une bourrée de vent = une bourrasque. ¬ Dial. - M. s., Saintonge. ¬ Fr. - Bourrer = donner des coups à. 4° Espace de temps, intervalle. Ex.: Travailler par bourrées = par intervalles.

Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle