Définition: « carré »

Chercher un mot

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

CARRÉ.
L'Académie admet _Carré d'eau_, mais ne donne que _Square_ pour Jardin
établi au milieu d'une place publique. Le mot ne méritait pas droit de
cité, puisqu'il n'est que l'équivalent anglais de "Carré," et que ces
sortes de jardins ne sont pas toujours carrés. Quant à adopter un mot
impropre, comme l'est, par exemple, _Cadre_, qui désigne aussi bien une
bordure ovale qu'une bordure carrée, il aurait été mieux d'en chercher
un dans le dictionnaire national, Continuons donc à dire le Carré Viger,
le Carré de la Place-d'Armes. Il sera toujours temps de dire _Square_
lorsque nous irons à Paris.

Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Bonnet carré, n. m.--Barrette, bonnet de prêtre.

Carré, n. m.
Place publique. Ex. Le carré Viger, à Montréal. En Normandie on dit carreau, d'où l'expression jeter sur le carreau.

Danse carrée, n. f.--Quadrille, lancier.

Juste et carré, loc.
Très juste. Ex. Ce que vous dites est parfait, c'est juste et carré.

SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CARRÉ s. m. 1° Partie de la grange où l'on serre le foin, la paille. ¬ Can. - Généralement, il y a deux carres par tasserie, dans une grange; la batterie sépare les deux tasseries. 2° Compartiment d'un hangar à grains, d'un grenier où l'on emmagasine les grains. 3° Place, square, jardin, parc. Ex.: Le carré Saint-Louis = le jardin Saint-Louis. - Le carré Dalhousie = la place Dalhousie. ¬ Vx fr. - Carre, carrel, caroi, carrée = place, promenade; carroi = place publique, grande et spacieuse, carrefour; carroy = carrefour ¬ Dial. - Carroi, corroy, caroué = carrefour, Orléanais, Touraine; carroir, caroué = place carrée, Orléanais. ¬ Fr. - Le mot anglais square (proprement carré), admis par l'Académie en 1878, désigne un jardin public au milieu d'une place. 4° Carré du puits = margelle. 5° Carré du four = chantier du four.

CARRÉ adj. m. 1° À pas carrés = à pas comptés, en se carrant, en se donnant de l'importance. Ex.: Il passait à pas carrés, quand les gamins l'ont attaqué = il passait en se carrant ... 2° À pas carrés = d'un pas assuré, à grands pas (par opposition à: d'un pas léger, à petits pas). Ex.: Tout le monde marchait sur la pointe des pieds, lui, il marchait à pas carrés = à grands pas.

TRÉ-CARRÉ s. m. 1° Ligne à angle droit sur une autre. Fr. -. Trait carré = (en termes de construction) ligne qui en coupe une autre à angle droit. 2° Ligne qui marque les extrémités d'une terre. Ex.: La clôture du tré-carré d'en haut. 3° Équerre de bois dont les côtés ont plusieurs pieds de longueur.

Wiktionnaire, 2026