ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Définition: « débenture »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

drapeau du Québec Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

DÉBENTURE.
Non fr. On appelait autrefois _Debentur, s. m._, une Quittance donnée au
roi par certains officiers de la cour. Le mot angl. _Debenture_, qui
est passé dans le langage canadien, sig. Obligation, bon ou billet au
porteur avec intérêt de tant pour cent, souscrit par un gouvernement,
une corporation, une Cie. de chemin de fer, etc.

drapeau du Québec Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Débenture, n. f. (Angl.)
Titre ou obligation émise par un gouvernement, une corporation municipale.

drapeau du Québec SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DÉBENTURE s. f. Titre du genre obligation, émis par un gouvernement, une corporation municipale, une compagnie, etc. ¬ Étym. - Ang. debenture = m. s. Ce mot est francisé en bourse. Debentur (s. m.), dit Littré, est un « terme de l'ancienne administration financière). C'était une « quittance donnée par les officiers des cours souveraines quand ils recevaient leurs honoraires. Cette quittance était ainsi nommée parce qu'elle commençait par les mots latins : debentur mihi, me sont dus .. , de debere, devoir ».

icône de drapeauWiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.