ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « fin »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench

Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires

drapeau du Québec Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

FIN.
_A seule fin_ que Mariette l'épouse (G. Sand). _A la fin des fins_,
qu'en résultera-t-il? Je veux voir _le fin bout_ de l'affaire. Il est
arrivé _tout fin seul_. Ctre. de la Fr. Le _fin fond_ de la mer (Acad.).
Au _fin fond_ des forêts (Molière).

drapeau du Québec SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

FIN s. f. À celle fin, à seule fin = afin (de, que), dans l'intention (de). Ex.: J'irai à seule fin de te faire plaisir. ¬ Vx fr. - On trouve ces locutions dans Villon, Marot, Ronsard, etc. Celle était autrefois adjectif démonstratif; mais comme il se prononçait ceuleu, on l'a confondu avec seule, et l'orthographe a consacré à seule fin, qui tend à prendre le sens de: uniquement pour. (Cf. Brunot.) ¬ Dial. - M. s., Anjou, Berry, Bretagne, Maine, Nivernais, Normandie.

icône de drapeauWiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle