ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « épargne »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ÉPARGNE n. f. (allem. sparen). Economie dans la dépense : l'épargne ne doit pas dégénérer en avarice. Fig. Economie dans l'emploi de quelque chose. Pl. Somme économisée : vivre de ses épargnes. Ant. Frais, dépense, débours. Caisse d’épargne, établissement financier qui reçoit de très petites sommes (de 1 fr. à 1,500 fr.) et sert de faibles intérêts (3 pour 100), avec faculté laissée au prêteur de capitaliser ces intérêts à la fin de chaque année. — Chaque déposant à la Caisse d'épargne est muni d'un livret nominatif, sur lequel sont inscrits les dépôts et aussi les retraits qu'il opère, les dépôts étant remboursables au gré du déposant. Le maximum des versements est fixé à 300 francs par semaine. Lorsqu'un compte a atteint 1,500 francs, la Caisse d'épargne lui achète d'office et sans frais un titre de rente sur l'Etat. Les fonds reçus par les caisses d'épargne sont placés en compte courant, dans les vingt-quatre heures, à la Caisse des dépôts et consignations.

ÉPARGNER (gné) v. a. (lat. parcere). Accumuler par économie : Sully épargna près de quarante millions. Employer avec réserve. Ne pas gaspiller : épargner ses forces. Eviter, dispenser de : épargner des ennuis à quelqu'un. Ne faire aucun mal : épargner les captifs. Ant. Dépenser, dissiper, gaspiller.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.