ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « abatages »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

ABATAGES s, m. pl. ¬ Abats, abatis, issues, parties accessoires d'animaux tués pour la consommation. ¬ Fr. - Les abats sont les parties d'animaux abattus qui se vendent chez les tripiers, tels que pieds et rognons de mouton, foie et mou de veau, gras double. etc.; le mot abats désigne aussi les restes d'animaux qui ne font pas partie du commerce de la boucherie proprement dite, comme les cornes. les boyaux, etc. Le mot issues a proprement ce dernier sens. Le mot abatis se dit surtout des parties accessoires de la volaille. ¬ Can. - Dans certaines régions, le mot abatages s'entend surtout des pieds et de la tête de l'animal abattu.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Abatages, n. m. pl.
Abatis, tête, cou, ailerons, pattes de volaille.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.