ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « agrains »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
AGRAINS s. m. pl. Criblures, vannures, vannée. mauvaises graines, grains de rebut. déchets, qu'on réserve pour les volailles. Ex.: Donner des agrains aux poules = donner des grains de rebut aux poules. ¬ Dial. - M. s., Aunis, Poitou, Saintonge. ¬ Fr. - Criblures = résidu de ce qui est passé au crible. Agrains = graines que le chasseur dispose en certains endroits pour attirer le gibier à plumes.­ Cf. agrainer (v. tr.), jeter la graine aux oiseaux de la basse cour. ¬ Can. - Relevé par le P. Potier. en 1746. 2° Mélange de diverses sortes de grains ¬ Fr. - Cf. Farrago.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Agrains, n. m. pl.
Criblures, résidu de ce qui est passé au crible.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle