ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « alener »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
ALENER v. tr. et intr. 1° tr, Anneler. Ex. ; Alener un cochon = l'anneler. lui passer un anneau dans le groin pour qu'il ne puisse fouiller. Can. - Aléner, alèner = m. s. 2° intr. Agneler. Ex.: La moutonne noire à alené à matin. ¬ Vx fr. - Aneler = agneler. Can. - Aléner, alèner = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Alener, v. a. et n.
--Anneler, mettre un anneau dans le groin d'un cochon.
--Agneler.
Halener, v. n.--Haleter, être essoufflé.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

HALENER (né) v. n. (Se conj. comme amener.) Exhaler son haleine. (Vx.) V. a. Exhaler. (Vx.) Sentir l'haleine de : halener quelqu'un. Prendre l'odeur de la bête, en parlant des chiens. Fig. Flairer, éventer.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle