Définition: « attraper »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Atteindre: Ex. J'ai attrapé mon but.
--Déshonorer.
Se reprendre, se refaire. Ex. J'ai perdu, cette fois; mais je me rattrapperai bientôt.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
ATTRAPER (a-tra-pé) v. a. (rad. trappe.) Prendre à un piège : attraper un loup. Fig. Tromper : se laisser attraper par un fripon. Saisir au passage, atteindre en courant : attraper un lièvre. Atteindre, obtenir par hasard, recevoir : attraper une place, un rhume, un coup. Imiter : attraper la manière d'un auteur.
RATTRAPER (ra-tra-pé) v. a. Attraper de nouveau ; reprendre, ressaisir : rattraper un prisonnier. Rejoindre en route : allez devant, je vous rattraperai. Fig. On ne m'y rattrapera plus, on ne me trompera plus de nouveau, ou je ne ferai plus la même sottise.