ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « aveine »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
AVEINE s. f. Avoine. Vx fr. - E fermé libre devant une nasale donne régulièrement ei. Aussi avena a-t-il donné aveine, comme halena a donné haleine et vena, veine. La forme régulière aveine se rencontre dans tous les anciens auteurs, et jusque dans La Fontaine: « Deux mulets cheminaient, l'un d'aveine chargé.: « J'ai ouï, dit Thomas Corneille. beaucoup de gens de cour dire aveine; à Paris, on le prononce partout ainsi. » ¬ Dial. - M. s., Anjou, Bas-Maine, Berry, Bourgogne, Bretagne, Franche-Comté, Nivernais, Norman. die, Orléanais, Picardie. Fr. - Aveine est maintenant hors d'usage. quoique l'Académie, Littré et le Dict. gén. l'enregistrent.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Aveine, n. f.--Avoine.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

AVEINE (vè-ne) n. f. Anc. orthogr. de avoine.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle