ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « bêtise »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

BÊTISE s. f. 1° Injure. Ex.: Dire des bêtises à quelqu'un = dire des injures à quelqu'un. ¬ Dial. - M. s., Bas-Maine. ¬ Fr. - Bêtise se dit pour propos léger et inconvenant. 2° Impolitesse. . Ex. : Faire des bêtises à quelqu'un = lui faire des impolitesses.
BÊTISER v. intr. Faire, dire des bêtises, des niaiseries, tenir des propos inconvenants. Ex.: Il aime ça bêtiser = tenir des propos inconvenants. ¬ Dial. - M. s., Anjou, Bas-Maine, Bourgogne, Normandie, Touraine.
BÊTISEUX, EUSE adj. et s. m. et f. Qui dit. celui qui dit des grivoiseries. tient des propos inconvenants. ¬ Dial. - Bêtisier = m. s. Bas-Maine.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Bêtise, n. f.
--Sottise. Ex. Ne fais pas la bêtise d'aller sur l'eau par un temps pareil.
--Insulte. Ex. Il m'a chanté un tas de bêtises.
Bêtiser, v. n.--Dire des bêtises.
Bêtiseux, n. et adj.
Homme qui tient des propos plutôt malséants.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BÊTISE (ti-ze) n. f. Défaut d'intelligence. Action ou propos bête : dire des bêtises. Chose sans valeur : donner une bêtise. Motif futile : se brouiller pour une bêtise. Ant. Finesse, intelligence, ingéniosité.

BÊTISER (ti-zé) v. n. Dire des bêtises. S'occuper de bêtises. Faire la bête, affecter un air niais.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.