ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « banal »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

BANAL s. m. 1° Taureau banal. Ex.: Sais-tu où se trouve le banal? 2° Homme effronté. Ex. : Tu parles d'un banal ! = en voilà un effronté !
BANAL interj. (Espèce de juron.) Ex.: Eh banal ! qu'il a une belle jument.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BANAL, E, AUX adj. (rad. ban). Dr. féod. Soumis à une redevance au seigneur tout en étant d'un usage public et obligatoire : moulin banal. A l'usage de tous : four banal. Sans originalité, commun, vulgaire, trivial : louanges banales.

BANALEMENT (man) adv. D'une manière banale, triviale.

BANALISER (zé) v. a. Rendre banal, vulgaire.

BANALITÉ n. f. Dr. féod. Usage public et obligatoire d'un objet appartenant au seigneur. Fig. Caractère de ce qui est banal, vulgaire. Chose banale.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.