ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « barlan »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 10 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
BARLAN s. m. Brelan. Ex.: Jouer au barlan. ¬ Vx. fr. - Barlanc = m. s. On trouve ce mot dans Villon.
BARLANCER v. intr. Se balancer (sur une balançoire, une escarpolette). Ex.: Viens barlancer = viens te balancer. ¬ Dial. - M. s., Berry, Nivernais.
BARLANCIGNE s. f. Balançoire. escarpolette.
BARLANCIGNER v. intr. et pron. Se balancer (sur une balançoire, une escarpolette). ¬ Can. - Barlanciner et se balanciner s'emploient aussi avec la même acception.
BARLANCILLE s. f. Balançoire. escarpolette.
BARLANCILLER v. intr, et pron. Se balancer (sur une balançoire. une escarpolette) . ¬ Can. - Balanciner et se balanciner s'emploient aussi avec la même acception.
BARLANDER v. intr. Berlander. (Voir : ce mot.)
BARLANDEUX adj. et s. m. Berlandeux. (Voir : ce mot.)
BARLANTER v. intr. Berlanter, (Voir : ce mot.)

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Barlan, n. m.
Brelan. Ex. Jouons ce soir au barlan de pommes.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle