ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « blague »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 10 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

BLAGUE s. m. Bousillage. Ex.: Ne faire que de la blague = ne faire que du bousillage.
BLAGUER v. tr. 1° Dire des mensonges à. tromper (sans idée de moquerie). Ex.: Viens plus me blaguer. Fr. - Blaguer quelqu' un = le tourner en dérision, s'en moquer. 2° Blaguer le service = négliger ce dont on est chargé.
BLAGUEUR, EUSE adj. et s. m. et f. Menteur, trompeur, à qui on ne peut se fier. Ex.: Ne crois pas ce qu'il dit, c'est un blagueur. Fr. - « Le blagueur est un menteur, mais un menteur qui a moins pour but de tromper que de s'amuser ou de se faire valoir » (cité par Bescherelle).
BLAGUEUX adj. et s. m. Blagueur, blagueur. (Voir : ce mot.) ¬ Dial. - M. s., Anjou, Picardie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Blague, n. f.
Bavardage de fanfaron. Ex. Ce que tu me dis là, ça sent la blague. L'origine semble venir du fait que la blague des fumeurs a souvent l'air d'une bourse bien garnie. Cependant elle ne renferme que du tabac.
Blaguer le service, loc.
--Ne pas s'occuper d'une affaire, bien qu'on s'en soit chargé.
--Fausser la vérité.
Vraisemblague, adj.--Vraisemblable.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BLAGUE (bla-ghe) n. f. (all. balg, poche élastique). Petit sac de poche dans lequel les fumeurs mettent leur tabac. Fam. Mensonge, hâblerie : dire des blagues. Facilité à débiter des hâbleries : avoir de la blague.

BLAGUER (ghé) v. n. Blagues. Dire des blagues. V. a. Fam. Railler: blaguer quelqu'un.

BLAGUEUR, EUSE (gheur, eu-ze) adj. et n. Fam. Qui dit des blagues : air blagueur, propos blagueur.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.