ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « bougrer »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
BOUGRER v. tr. et pron. 1° tr. Ficher. Ex.: Bougrer à la porte = ficher, jeter, mettre à la porte. - Bougrer une tape = ficher, donner une tape. ­ Bougrer la paix = ficher, donner la paix. ­ Bougrer son camp = ficher son camp, s'en aller. - Bougrer là = ficher là, abandonner là. - Bougrer patience = ficher. donner la paix. 2° pron. Se ficher. Ex.: Se bougrer de quelqu'un = se ficher de quelqu'un, ne s'en soucier aucunement.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Bougrer, v. a.
--Jeter. Ex. Bougre-moi ça à l'eau.
--Donner. Ex. Je vais te bougrer une tape. Bougre-moi la paix. Bougre-moi patience.
Bougrer (se), v. pron.
Se moquer. Ex. Je me bougre pas mal de toi.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle